Signal tower for multi-location network monitoring